Urkunden

Zum Anzeigen deiner Urkunde gib einfach deine Startnummer ein und klicke auf den Button.

Startnummer:

Geschlecht
Mann
Frau


Finde dein Bild

Startnummer:



Athleten im Blick

Kathrin Müller und Rubén Ruzafa sind die 2014 Zittau ITU Cross Triathlon World Champions!

Kathrin_Foto_Simon_Pech-1

Kathrin Müller
ITU-Cross Triathlon Weltmeisterin 2014

Die einzige deutsche Elitestarterin Kathrin Müller ist die neue ITU-Cross Triathlon Weltmeisterin. Die 30-jährige gewinnt mit über 2 Minuten Vorsprung zur Vizeweltmeisterin Flora Duffy (Bermuda). Die Weltmeisterin von 2013, Helena Erbenová (Tschechien) kommt als Dritte ins Ziel.

Der neue ITU-Cross Triathlon Weltmeister heißt Rubén Ruzafa. Der 29-jährige Spanier wurde 2013 bereits Vize-Weltmeister der ITU Cross Triathlon World Champions in Den Haag. Der 3-fache Weltmeister und diesjährig 8. platzierte Conrad Stoltz tritt somit den Weltmeistertitel an Ruzafa ab. Vizeweltmeister 2014 ist Josiah Middaugh (USA) und als Dritter kam Braden Currie (Neuseeland) ins Ziel.

Die kompletten Ergebnisslisten findet ihr hier.

Ruben_Ruzafa_Foto_Simon_Pech-1-klein

Rubén Ruzafa
ITU-Cross Triathlon Weltmeister 2014

In the Zittau ITU Cross Triathlon World Championship of 2014 Kathrin Müller (Germany) and Rubén Ruzafa (Spain) became the new Cross Triathlon World Champions.

The only German woman in the elite category is the new ITU-Cross Triathlon world champion. The 30 year old women won the title with a lead of 2 minutes before the vice champion Flora Duffy (Bermuda). The world champion of 2013, Helena Erbenová (Czeche Republic) finished as the third woman.

The new ITU-Cross Triathlon world champion among the male athletes is Rubén Ruzafa. The 29-year old Spanish athlete had become vice world champion of the ITU Cross Triathlon World Championship in Den Haag in 2013. Hence, the triple World Champion Conrad Stoltz, who reached the finish line as the eigth this yers has ceded the titel to Ruzafa. The vice champion of 2014 is Josiah Middaugh (USA). The third athlete who finished the race was Braden Currie (New Zealand).

The complete list of results can be found here.

TOP 10 Elite Women

TOP 10 Elite Men

1. Kathrin Müller (GER)
2. Flora Duffy (BER)
3. Helena Erbenová (CZE)
4. Chantell Widney (CAN)
5. Emma Garrard (USA)
6. Jacqueline Slack (GBR)
7. Renata Bucher (SUI)
8. Suzanne Snyder (USA)
9. Brigitta Poór (HUN)
10. Maud Golsteyn (NED)
2:58:35
3:00:53
3:02:32
3:05:00
3:05:36
3:05:46
3:07:24
3:10:02
3:11:11
3:13:59
1. Rubén Ruzafa (ESP)
2. Middaugh Josiah (USA)
3. Currie Braden (NZL)
4. Michael Weiss (AUT)
5. Leonardo Chacon (CRC)
6. Kris Coddens (BEL)
7. Francois Carloni (FRA)
8. Conrad Stoltz (RSA)
9. Brice Daubord (FRA)
10. Pavel Andreev (RUS)
2:34:33
2:35:28
2:37:10
2:38:28
2:39:00
2:39:28
2:39:57
2:40:42
2:42:30
2:42:48

Ben Allen – Mein Traum wäre es, den WM-Titel zu gewinnen.

image-1

Ben Allen
14-facher XTERRA World Tour-Sieger

Ben Allen (29 Jahre) ist ein erfolgreicher australischer Cross Triathlet, der für einige Jahre bei ITU-Wettkämpfen auf der Triathlon-Kurzdistanz aktiv war und heute vorwiegend XTERRA-Rennen bestreitet. Allen absolviert mit der Teilnahme an der 2014 Zittau ITU Cross Triathlon sein bereits viertes Rennen am O-See und gewann in seiner bisherigen Laufbahn bereits 14 XTERRA World Tour Rennen. Im Oktober 2013 wurde Allen Dritter bei der Weltmeisterschaft Cross-Triathlon auf Maui. Gemeinsam mit seiner Lebenspartnerin Jaqui Slack (erfolgreiche britische Cross Triathletin u.a. XTERRA Germany 2013, 5. Platz ITU Cross Triathlon WM 2013) wurde dem Australier
Beide kennen und lieben Zittau und die Region: „Wir fühlen uns hier wie zuhause.“
Lesen sie das vollständige Interview hier:

1. Was ist für Sie die „Faszination Cross Triathlon“?
Cross Triathlon ist die allerspannendste Kombinationssportart auf der Welt. Freiwasserschwimmen, waghalsiges Mountainbiken und ein abenteuerlicher Traillauf – was könnte noch aufregender sein?! Triathlon fordert die geistigen und körperlichen Fähigkeiten über die eigenen Grenzen heraus und schubst einen aus der Komfortzone.

2. Was ist Ihre stärkste Disziplin im Cross Triathlon und werden Sie diese in Zittau „ausspielen“ können?
Bei mir gibt’s keine schwache Disziplin. Ich bin stolz darauf, dass ich bei allen drei Disziplinen sehr stark bin. Um eine herausragende Leistung zu liefern und die Ziellinie als Erster zu überqueren, muss man gänzlich engagiert und konzentriert bei der Sache sein und obendrein etwas Glück haben.

Weiterlesen

Chris Kolbeck – Laufen mit Prothese im Gelände – wer macht schon sowas?

Chris Kolbeck

Chris Kolbeck
Deutscher Vize-Meister 2014 (TRI 5)
in der Sprintdistanz

Chris Kolbeck (TSV Nittenau) erkennt ganz klar den Unterschied zu einem „gewöhnlichen“ Triathlon: Höchste Konzentration ist gefordert und zwar den ganzen Wettkampf lang. Der 30-jährige Para-Triathlet (PT4,  Unterschenkelamputation) ist amtierender Deutscher Vize-Meister in der Sprintdistanz und Deutscher Meister 2013 (TRI 5) in Sprint- und Supersprintdistanz. Sein Motto: Triathlon trotz Handicap! Der begeisterte Bergsteiger ist seit 2011als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl für deutsche Sprachwissenschaft in Regensburg tätig und freut sich auf seine erste Begegnung mit dem Naturpark Zittauer Gebirge. Lesen Sie hier das Interview mit Chris Kolbeck:

1. Was ist für Sie die „Faszination Cross Triathlon“?
Die „Faszination Cross-Triathlon“ ist für mich schwer zu beschreiben. Durch MTB und Cross-Lauf kommen zum „gewöhnlichen“ Triathlon diverse Faktoren hinzu, die das Training abwechslungsreicher machen – den Wettkampf aber sehr erschweren und die ganze Zeit höchste Konzentration fordern. Laufen mit Prothese im (teils sehr bergigen, rutschigen) Gelände – wer macht schon sowas?

2. Was ist Ihre stärkste Disziplin im Cross Triathlon und werden Sie diese in Zittau „ausspielen“ können?
Die Strecken in Zittau sind sehr selektiv – eventuell kann ich auf dem MTB eine gute Leistung zeigen.

Weiterlesen

Lars Erik Fricke – Als Europameister will man nicht einfach „nur dabei sein“

2014 / Apolda / Lars Erik Fricke / Triathlon / AC Apolda / Foto: Kurt Fricke

Lars Erik Fricke
Europameister Cross-Triathlon 2014
(AK 30-34)

Für Lars Erik Fricke (Humanspeed-Enduranceteam/AC Apolda) ist es immer ein Highlight in das Zittauer Gebirge zu kommen. Der 31-jährige Altersklassen­starter aus Apolda weiß um das sportbegeisterte Publikum am Olbersdorfer See und freut sich auf seine Teilnahme als Elite Starter zur ITU Cross Triathlon WM. Als amtierender Europameister Cross Triathlon (AK 30-34)  und 3-facher Gesamtsieger der XTERRA German Tour (2013, 2012, 2011) ist er einer der deutschen Starter, der sich Hoffnung auf einen der vordersten Plätze machen kann.
Lesen Sie hier das ganze Interview mit Lars Erik Fricke:

1. Was ist für Sie die „Faszination Cross Triathlon“?
Leidenschaft und Herausforderung!

2. Was ist Ihre stärkste Disziplin im Cross Triathlon und werden Sie diese in Zittau „ausspielen“ können?
Meine stärkste Disziplin ist nicht das Schwimmen, das Radfahren oder das Laufen. Es ist der Triathlon, also die Ausgeglichenheit! Nichtsdestotrotz liebe ich aber das Mountainbiken, hier gelingt es mir auch auf sehr technischen Strecken mein Potential voll auszuspielen.

Weiterlesen

Ruben Ruzafa Cueto – Meine stärkste Disziplin ist das Mountainbiken

Quelle_Jana-Wersch_Rubén Ruzafa

Rubén Ruzafa
XTERRA Weltmeister 2013 und 2008
und Vize-Weltmeister bei der
ITU World Cross Triathlon 2013

Rubén Ruzafa (29 Jahre, Team TRIATLON COLEGIO AÑORETA NOVASCHOOL) ist zweifacher XTERRA-Weltmeister (2013 und 2008) und Vize-Weltmeister der ITU World Cross Triathlon 2013. Der in Malaga (Spanien) geborene Mountainbikeprofi ist ein weltbekannter Cross Triathlet und war bereits 2013 zu Gast in Zittau. „Jedes Rennen ist ein Abenteuer“ so Ruzafa über die Faszination des Cross Triathlon. Lesen Sie hier das ganze Interview:

1. Was ist für Sie die „Faszination Cross Triathlon?
Ich fühle mich mit der Natur verbunden. Jedes Rennen ist ein Abenteuer.

2. Was ist Ihre stärkste Disziplin im Cross Triathlon und werden Sie diese in Zittau „ausspielen“ können?
Meine stärkste Disziplin ist das Mountainbiken. Der Zittauer Parcours ist nicht leicht – und das kommt mir entgegen.

Weiterlesen

Olaf Böhmer – Ich will als Lokalmatador so weit wie möglich vorn landen

Lokalmatador Olaf Böhmer

Lokalmatador Olaf Böhmer
Foto: Jana Wersch

Olaf Böhmer (Tri Team Niederschlesien – Aufbau Kodersdorf) startet zur 2014 Zittau ITU Cross Triathlon WM als Altersklassenstarter 45-49. Der seit 15 Jahren in Zittau lebende Böhmer tritt als einer der Lokalmatadoren gegen die internationale Cross Triathlon Elite am O-See an und hat dabei einen gewichtigen Vorteil: Seit vielen Jahren trainiert er im Naturpark Zittauer Gebirge. Lesen Sie hier das ganze Interview:

1. Was ist für Sie die „Faszination Cross Triathlon“?
Triathlon im Allgemeinen ist schon seit 24 Jahren eine Faszination oder Sucht für mich. Beim Cross Triathlon ist der MTB-Part das Besondere weil er dem Sportler mehr als auf dem Rennrad Kondition abfordert.

2. Was ist Ihre stärkste Disziplin im Cross Triathlon und werden Sie diese in Zittau „ausspielen“ können?
Das Laufen ist meine stärkste Disziplin. Wenn die Radstrecke gut läuft – sollte was drin sein!

Weiterlesen

Faris Al-Sultan – der wilde Osten reizt mich durchaus

2014_02_20_Faris Al-Sultan

Faris Al-Sultan
Langdistanz-Ikone und
ehemaliger Hawaiisieger

Faris Al-Sultan (36 Jahre) lief vor 20 Jahren seinen ersten Marathon und absolvierte bereits mit 19 seinen ersten Ironman auf Lanzarote. Die Erfolgsgeschichte des 36-jährigen Triathleten ist seitdem beeindruckend und faszinierend gleichermaßen. Die bisherigen Höhepunkte der sportlichen Laufbahn des gebürtigen Münchners sind zahlreich: Sechsfacher Ironman-Sieger und 2005 wurde er als Ironman-Hawaii-Sieger Weltmeister der Ironman-Rennserie. Der wohl bekanntestes deutsche Triathlet stellt sich zur 4. ITU Cross Triathlon WM in Zittau erstmalig den Herausforderungen eines internationalen Cross Triathlons Wettkampfes. Für diesen Einsatz bereitete sich Faris Al-Sultan im Juni mit einem Mountainbike-Crashkurs mit MTB-Legende Maik Kluge vor und frischte seine technischen Fähigkeiten auf. Der gebürtige Münchner ist Bambi Preisträger der Kategorie Sport (2005). Lesen Sie hier seine Antworten auf unsere Fragen:

1. Was ist für Sie die „Faszination Cross Triathlon“?
Im Gelände unterwegs zu sein erfordert natürlich deutlich mehr technisches Können und stellt so insbesondere für eher grobmotorisch veranlagte Athleten eine große Herausforderung dar.

2. Was ist Ihre stärkste Disziplin im Cross Triathlon und werden Sie diese in Zittau „ausspielen“ können?
Schwimmen ich hoffe mir einen kleinen Vorsprung erarbeiten zu können.

Weiterlesen

Über 1.500 Cross-Triathleten in Zittau

Starter-2014

Länderübersicht der Starter 2014
gesamtes Wochenende

Im Rahmen der 14. O-SEE Challenge findet die diesjährige 2014 ITU Cross Triathlon Weltmeisterschaft am Olbersdorfer See, im Naturpark Zittauer Gebirge statt.

Das Cross Triathlon-Wochenende im südlichsten Teil Sachsens vereint Profi-Athleten und Volkssportler aus der ganzen Welt.
Insgesamt werden über 1.500 Athleten aus 32 Nationen erwartet.

Für die 4. ITU Cross Triathlon WM am 16. August hat sich die internationale Elite der Cross-Triathleten angekündigt. Derzeit sind 533 WM-Starter aus 30 Nationen für die Weltmeisterschaft vor den Toren der Stadt Zittau gemeldet, davon ca. 100 Elite/U23 Starter. Mit dabei die Titelverteidiger Helena Erbenová (CZ) und Conrad Stoltz (RSA), ebenso wie u.a. Asa Shaw (GBR), Rubén Ruzafa (ESP), Ben Allen (AUS), der IRONMAN of Hawaii 2005 – Faris Al-Sultan (GER) und Felix Schumann (Vizemeister Deutsche Meisterschaften Cross Triathlon 2014) bei den Männern. Bei den Frauen sind u.a. Renata Bucher (SUI), Flora Duffy (BER) und die deutsche Elite Cross-Triathletin, Kathrin Müller (Europameisterin Cross Triathlon 2014) mit vor Ort. Über die Deutsche Triathlon Union (DTU) wurden über 160 deutsche Starter für die Heim-WM angemeldet und präsentiert Deutschland somit als stärkste Vertretung einer Nation im internationalen Wettkampf um den Weltmeistertitel 2014 am Olbersdorfer See.

Ebenfalls am Sonnabend findet die XTERRA mit derzeit 152 angemeldeten Startern aus 15 Nationen statt. Bei diesem Wettbewerb können sich die teilnehmenden Athleten, außerhalb der WM-Wertung, für die XTERRA-Weltmeisterschaft auf Maui qualifizieren. Die XTERRA-Athleten nutzen ebenso wie die WM-Teilnehmer den ITU-Course/XTERRA Trail.

Eventdirektor der diesjährigen ITU Cross Triathlon WM, Dr. Klaus Schwager, ist begeistert von dem großen Interesse der internationalen Cross-Triathleten: „Wir freuen uns auf ein spannendes Wochenende mit vielen Zuschauern, hoffen auf gutes Wetter und wünschen allen Athleten bestmögliche Ergebnisse und viel Spaß im Gelände!“ Die letzten Vorbereitungen für das sportliche Großevent im Naturpark Zittauer Gebirge laufen auf Hochtouren, die ganze Region mit zahlreichen Partnern und hunderten ehrenamtlichen Helfern ist dafür im Einsatz.

Am Sonntag, den 17. August werden für die bereits 14. O-SEE Challenge – dem traditionell volkssportlich geprägten Cross-Triathlon Wettkampf – bis zu 1.000 Athleten aus 16 Nationen erwartet. Zahlreiche Volks- und Freizeitsportler werden als Einzel- und Teamstarter an den Start gehen, darunter ca. 160 Kinder im Rahmen der O-SEE X‘KIDS Challenge.

Top 5 wäre in dem Starterfeld schon Wahnsinn!

Felix Schumann

Felix Schumann
EJOT Team TV Buschhütten

Felix Schumann (EJOT Team TV Buschhütten) ist zweifacher Deutscher Meister im Cross Triathlon (2007 und 2009) und als Cross Triathlet bereits bei zahlreichen XTERRA-Weltmeisterschaften erfolgreich angetreten. Der gebürtige Greifswalder ist hauptberuflich Unfallchirurg und zudem gerade Vater geworden. Ein Balanceakt zwischen Training, Beruf und Familie.  Mit der Region ist für den 34-jährigen Elite-Starter  ein großes Glücksmoment verbunden, denn seinen ersten Deutschen Meistertitel hat er am O-See gewonnen. Seine Zielsetzung für die ITU Cross Triathlon WM in Zittau daher: „Natürlich ganz vorne mitmischen.“
Lesen Sie hier das vollständige Interview mit Felix Schumann:

1. Was ist für Sie die „Faszination Cross Triathlon“?
Cross ist eine sehr ehrliche Disziplin und es kommt wohl dem nahe, wie Triathlon einmal angefangen hat: Urige Typen, wilde Soloritte im Kampf gegen die Elemente und das eine oder andere Missgeschick!
Außerdem motiviert mich als Sportler dass die Rennen meistens sehr offen sind und nicht schon von vorn herein feststeht wer auf Platz 1-3 landet.

2. Was ist Ihre stärkste Disziplin im Cross Triathlon und werden Sie diese in Zittau „ausspielen“ können?
Momentan ist sind meine Stärken meine Erfahrung und meine Ausgeglichenheit in allen drei Disziplinen, das habe ich gerade wieder bei der DM (Deutsche Meisterschaft /Anm. d. Red.) gemerkt! Das war dann auch die Initialzündung im Training nochmal richtig Gas zu geben in den paar Tagen die noch bis Zittau bleiben. Ich denke, ich kann’s noch und wenn ich nach dem Bike noch in Schlagdistanz bin, traue ich mir alles zu!

Weiterlesen

Die Herausforderung ist das Laufen mit Prothese im Gelände

Stefan Lösler_Foto_dpba_rmertschke

Stefan Lösler
Europameister 2013
im Para-Triathlon
Foto: dpba/rmertschke

Stefan Lösler ist Europameister 2013 im Para-Triathlon (Alnaya/Türkei) und stellt sich als einer von zwei deutschen Athleten dem internationalen Starterfeld im Para-Triathlon zur 2014 Zittau ITU Cross Triathlon WM. Der 29-jährige Diplom Ingenieur für Elektrotechnik ist Mitglied der Deutschen Paralympischen Mannschaft für Para-Snowboard und bestreitet im August 2014 sein erstes großes Cross Triathlon Event. Bereits vor der Oberschenkelamputation (2010) war Lösler im Bereich Snowboard und Triathlon sehr aktiv. Nach einem schweren Unfall lernte der Wahl-Grazer 2011 erneut das Laufen und lies sich dafür eine Lauf- und Radprothese anfertigen. Im Frühjahr 2012 absolvierte Stefan Lösler bereits Distanzen bis zu 10 Kilometer und startete zu seinem ersten Para-Triathlon in Kitzbühel. Seitdem bestreitet der TRI 2-Paratriathlet zahlreiche nationale und internationale Wettkämpfe mit beeindruckenden Ergebnissen. Lesen Sie hier das vollständige Interview mit Stefan Lösler:

1. Was ist für Sie die „Faszination Cross Triathlon“?
Für mich ist die Faszination, dass es für mich etwas Neues ist, da ich bisher noch nicht an einem int. Cross Triathlon Rennen teilgenommen habe. Ich sehe es als Herausforderung, vor allem das Laufen mit Prothese im Gelände.

2. Was ist Ihre stärkste Disziplin im Cross Triathlon und werden Sie diese in Zittau „ausspielen“ können?
Ich denke meine stärkste Disziplin beim Cross Triathlon ist das Radfahren, ich habe gezielt an meiner Technik auf dem Rad im schwierigen Gelände gearbeitet und erhoffe mir so dort Zeit gutmachen zu können.

Weiterlesen

  • Deutsch
  • English
Premiumsponsor
Hauptsponsoren
Bereichsponsoren
Sponsoren
Partner